«Сайт для взрослых» предложил «неожиданную» услугу для водителей

Известный по всему миру сайт "для взрослых", предложил американским водителям бесплатную помощь по уборке снега. На улицы Бостона и Нью-Джерси выехали брендированные пикапы, оснащенные снегоуборочным оборудованием. Они помогают городским властям устранять последствия мощнейшего снегопада, вызванного циклоном Стелла. В компании заявили, что в будущем акция будет охватывать и другие города США.

Жест доброй воли, на деле, построен на игре слов: в английском языке глагол plow имеет несколько значений, в том числе "уборка снега", "пробивать с трудом", "вспахивать" и "бороздить". Последние часто употребляется в неприличном контексте, на чем и сыграли маркетологи сайта.

Запущенная сервисом кампания - это не только уборка улиц. Пикапы приезжают и на частные вызовы к автомобилистам, которые обращаются к сервису с просьбой о помощи по расчистке городских парковок.