Затем ее примеру последовали четверо детей, которые ранее исследовали окрестности двора в Олд Фордж, на севере штата Нью-Йорк, в поисках разновсяческих интересностей. Двуногие аборигены с ужасом наблюдали происходящее из окон коттеджа, боясь даже представить, как медведи с такой же непринужденной легкостью распахнут и домовые двери. Так и не дождавшись гостеприимных, но почему-то необщительных хозяев, зато изучив их быт и технику, медвежья семья по завершении пикника ретировалась в лес.