Электрическая силовая установка для концепта позаимствована у электрокара Twizy: Renault 4 e-Plein Air получил 17-сильный электромотор, аккумулятор ёмкостью 6,1 кВт·ч. Серийный Twizy имеет максималку в 80 км/ч и способен проехать на одной зарядке 100 километров.
Концепт отличается от классического Renault 4 Plein Air заглушкой на месте решётки радиатора, раздельными передними сиденьями и наличием чемодана на месте складного мягкого верха.
Оригинальный Renault 4 Plein Air выпускался дочерним предприятием Renault Sinpar с 1968 по 1970 год. Кабриолеты изготавливали на базе обычных хэтчбеков и только по предварительному заказу. За два года было произведено около 600 экземпляров.
Renault 4 является первым переднеприводным автомобилем французской марки. Кроме того, он удерживает титул самой продаваемой французской модели: с 1961 по 1994 год выпущено 8 135 424 экземпляра.